Seit einiger Zeit hat die russische kaiserliche Porzellanmanufaktur (St. Petersburg) beschlossen, die Herausgabe einiger Porzellanfiguren ihrer Meister aus der Vergangenheit wieder aufzunehmen. Die Geschichte der Anlage, die 1744 begann, weist eine große Anzahl von Werken von ausgezeichneter Qualität und gutem Geschmack auf, die die künstlerischen Tendenzen ihrer Epochen widerspiegeln. Natürlich speichert das Unternehmen in seinen Archiven Modellformen, Skizzen von Zeichnungen des Dekors, eine Beschreibung der Technologie ihrer Schaffung, usw., die es erlaubt, das Kopieren ziemlich genau durchzuführen. Aber auch die modernen Technologien stehen nicht still: neue Zusammensetzungen von Porzellanmassen, Materialien für die Herstellung von Modellformen wurden entdeckt, moderne High-Tech-Pigmente und Farben für Hochtemperaturporzellan wurden erhalten. Wir haben uns entschieden, die Originale, die russische Meister vor 100 oder mehr Jahren geschaffen haben, mit ihren modernen Nachbildungen zu vergleichen. Glücklicherweise befinden sich viele Porzellanfiguren der Kaiserlichen Manufaktur in der Sammlung der Staatlichen Eremitage und sind für die Öffentlichkeit zugänglich. Also, sehen Sie selbst:

Figur “Dame mit Maske”

Porzellan Statuette Lady mit Maske, Original und Replik

1, 2)  Beide Skulpturen aus der Sammlung der Staatlichen Eremitage, St. Petersburg, Russland. Sie wurden 1906 geschaffen. Der Autor des Modells und das Gemälde: Somov Konstantin Andreevich (1869-1939).

3) Eine moderne Replik von “The Lady with a Mask”, die nach dem Vorbild des Autors in der gleichen kaiserlichen Porzellanmanufaktur hergestellt wurde.

Porzellanfigur „Dame mit Maske“ ist eines der besten Werke produziert durch das Kaiserliche Porzellanmanufaktur von berühmten russischen Künstler der „Welt der Kunst“ KA Somow. Ein großer Kenner und Sammler von europäischen und russischen Porzellan Künstlern begannen im Jahr 1905. Innerhalb von zwei Jahren in neuem Material zu arbeiten, wurden sie mit drei Skulpturen gefüllt: „Lovers“, „Die Dame mit der Maske“, „Auf dem Stein“. Helden Porzellan Somov Kunststoff galant Zeichen seiner Bilder geworden. Copyright Proben von der Pflanze abgegeben zu kopieren, präsentiert zeitgenössische Kunst in der Ausstellung „Zwei Jahrhunderte der russischen Malerei und Skulptur“ in Paris, veranstaltet von SP Diaghilew 1906

Die Statuette “Anna Achmatowa”

Porzellanfigur Anna Ahmatova, Original und Replik

1) Skulptur aus der Sammlung der Staatlichen Eremitage. Es wurde 1924 in der UdSSR gegründet. Der Autor des Modells: Danko, Natalia Jakowlewna (1892-1942); Der Autor des Gemäldes: Danko Elena Yakovlevna (1898-1942).

2) Moderne restaurierte Statuette “Anna Achmatowa” der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur nach dem Modell von Danko N. Ya.

Natalia Danko ist bekannt für ihre Skulpturen, die die hellen Helden der russischen Revolution und die Szene aus dem Alltag von Petrograd darstellen. Zusätzlich zu dieser Richtung war sie beschäftigt, Porträts ihrer Zeitgenossen zu schaffen. Als großartiger Bildhauer besaß Danko ein besonderes Talent, das Bild, die Idee in der umgebenden Realität zu erfassen und auf Porzellan zu übertragen. Sie besuchte wiederholt das Kultcafe in St. Petersburg “Stray Dog”, wo häufige Gäste Vertreter von St. Petersburg Böhmen waren. Unter ihren Freunden, die sie in Porzellanskulpturen verkörperte, waren Künstler, Tänzer, Dichter … Einer der besten in dieser Serie ist zu Recht das Porträt der Dichterin Anna Andrejewna Achmatowa – einer der bedeutendsten Figuren der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts.

Skulpturengruppe “Wahrsager”

Porzellan-Skulpturengruppe Wahrsager, Original und Nachbau

1) Die Skulptur befindet sich in der Sammlung der Staatlichen Eremitage. Es wurde 1922 in der UdSSR gegründet. Der Autor des Modells: Danko, Natalia Jakowlewna (1892-1942); Die Autorin des Gemäldes: Bryantseva, Maria Alexandrowna. (1885-1942).

2) Die restaurierte Figur “Wahrsager” der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur nach dem Vorbild von Danko N. Ya.

Der berühmte Bildhauer N.Ya. Danko gilt als Begründer sowjetischer Porzellankunststoffe. Von 1919 bis 1941 leitete sie die Bildhauerwerkstatt der Staatlichen Porzellanmanufaktur. Sie schuf mehr als 300 Werke, die eine Art Porzellankrone der ersten Jahrzehnte des vielfältigen Lebens des postrevolutionären Russlands bildeten. “Wahrsager” – eine der Genreszenen des bunten Lebens der Straßen der Stadt nach dem revolutionären Petrograd, gesehen vom Autor und talentiert in Porzellan verkörpert. Die Arbeit wird in einer realistischen Art und Weise ausgeführt, mit sorgfältigem Studium der Details, mit feinem Modellieren und Zeichnen von Kleidung. Zarte Malerei harmoniert harmonisch mit der Form und revitalisiert die Skulptur und verleiht ihr eine besondere dekorative Wirkung.

Eine Figur “Ein Mädchen, das Wasser trägt”

Porzellanfigur des Ein Mädchen, das Wasser trägt, Original und Replikat

1) Skulptur aus der Sammlung der Staatlichen Eremitage. Es wurde in 1817-1820 erstellt. Der Autor des Modells: Pimenov Stepan Stepanowitsch (1784-1833)

2) Rekonstruierte Statuette “Ein Mädchen, das Wasser trägt” der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur nach dem Vorbild von S.Pimenov.

Im Porzellankunststoff des ersten Drittels des XIX. Jahrhunderts. Die Prinzipien des Klassizismus wurden weiterentwickelt. Das Imperial Porzellanfabrik während dieser Zeit entstand berühmte Werke „Vodonoska“, „Wasserträger“, „Mädchen mit einem zerbrochenen Krug“, ähnlich in der Interpretation zu Vasen Gründe Gurievsky den Dienst Figur. Skulptur „Vodonoska“, die ein schriftliches Instrument ist, zeigt das Mädchen in der russischen nationalen Kostüm, in dem Kopfschmuck, mit einem Joch auf seinen Schultern. Eimer mit Deckel haben eine funktionelle Bedeutung – sie dienen als Tintenfass und Sandkasten. Der Autor der Skulptur ist der Leiter der Bildhauerwerkstatt des Petersburger Produktion von SS Pimenov, deren romantische Bilder von Porzellan schließen Bauern Helden des Gemäldes des berühmten russischen Künstlers AG Venezianisch.

Figur “Mädchen mit einem Rocker”

Фарфоровая статуэтка Девушка с коромыслом, оригинал и реплика

1 – Skulptur aus der Sammlung der Staatlichen Eremitage, wurde in 1923 in Sowjetrussland erstellt. Die Figur ist in dem Modell von S. Pimenov gemacht, leicht verändert den Kopfschmuck des Mädchens und das Biegen der Hände.

2 – Moderne Figur “Mädchen mit einem Rocker”  hergestellt in der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur nach dem Vorbild von 1923.

Die Figur “Mädchen mit einem Rocker” ist der vorherigen sehr ähnlich. Für die Basis der Statuette ist die berühmte Skulptur von Pimenov SS genommen, der Kopfschmuck des Mädchens ist leicht verändert, die Arme biegen die Wippe. Das Kostüm wurde in einer Statuette von 1923 (1) im modischen dann Fantasy-Stil der berühmten russischen Jahreszeiten von Sergei Diaghilev, auf modernen (2) gemalt – in einem zurückhaltenden Geist der Volkstraditionen mit Goldverzierung.

Figur “Mädchen mit einem kaputten Krug”

Porzellanfigur Mädchen mit einem gebrochenen Krug, einem Original und einer Replik

1) Die Skulptur befindet sich in der Sammlung der Staatlichen Eremitage. Erstellt im ersten Viertel des XIX Jahrhunderts Model Autor: Pimenov, Stepan Stepanovich (1784-1833)

2) Moderne Figur “Mädchen mit einem kaputten Krug” der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur nach dem Vorbild von Pimenov SS.

Skulpturengruppe “Lovers”

Фарфоровая скульптурная группа Влюбленные, оригинал и копия

 

1 – Skulptur aus der Sammlung der Staatlichen Eremitage, St. Petersburg, Russland. Sie wurden 1905 erstellt. Der Autor des Modells und das Gemälde: Somov Konstantin Andreevich (1869-1939).

2 – Rekonstruierte Skulpturengruppe “Lovers” in der gleichen Kaiserlichen Porzellanfabrik nach dem Vorbild des Autors ausgeführt.

“Lovers” – dies ist eines von drei Werken, die der russische Künstler des Vereins “World of Art” K.A. Somow

In unserem Geschäft befinden sich Porzellanfiguren aus dieser Sammlung von Museumsnachbildungen.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *